15-10-13 Presentati i services estivi a favore dell’IPM Treviso

Il 15 ottobre 2013 si è tenuta al ristorante Migò di  Ca’ del Galletto la presentazione dei services (service IPM 2013) effettuati quest’estate a favore dei programmi estivi dell’IPM – Istituto penale minorile di Treviso. On October 15th, 2013 a meeting was held at the Migo’ Restaurant (Ca’ del Galletto) for presenting the services we’ve realised to the benefit of IPM – the Treviso juvanile jail summer programs.

Graditi ospiti del nostro e del RC Treviso sono stati Carla Sorice (direttrice dell’istituto), Maria Catalano (responsabile della didattica) e Abderahmane Konti (mediatore linguistico ed animatore del progetto teatrale). Our club, together with the RC Treviso has hosted Ms Carla Sorice, the institution’s director, Ms Maria Catalan, who is in charge for its education activities, and Mr Abderahmane Konti, a linguistic mediator who has attended to the drama section. P1030980 P1030984 P1030986

È stata apprezzata la grande umanità che impronta chiaramente l’attività dei nostri ospiti. A sense of great humanity has connoted our guests’ presentations.

Ci auguriamo di aver occasione ancora di contribuire a rendere migliore, e vivibile, il mondo di questi ‘ragazzi che hanno sbagliato’. Per il prossimo anno, ad esempio, è stato auspicato che si possa realizzare un progetto di educazione cinofila. We definitely hope to have the chance to make further contributions to the benefit of these young men ‘who have done wrong’. A  dog training project has been hinted for the next year.

Estratto audio:

Estratto video:

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...